Candle JUNEが年に1回だけ行う『平和の火を灯す旅』。

平和の火は“夏至フェス”代々木公園で灯した後、WOMBへ。

そしてその火は青森の［六ヶ所村アースデイ］まで灯し続けられる。

また、この日を記念してTattooist Jun MatsuiがデザインするT-Shirtsを制作、限定販売します。

TIME TABLE　　　21:00 START　

DJ POCO

Kazunori Kumagai
＋
今谷忠弘（ホテルニュートーキョー）
SpecialGuest　　三枝彩子

DJ QUIETSTORM

DJ BAKU

DJ TSUYOSHI

Ree.K

1F Obi

SANDNORM

VENUS FLY TRAPP

DJ POCO

Kazunori Kumagai
15歳でタップダンスを始め19歳で渡米。NYの地下鉄やニッティングファクトリー等で活動を広げる。
その後、熊川哲也主演のYellow Angelやスカパラのツアーに出演。
日野皓正、AFRA、金森穣との競演を始め、PARCO、SONYのCMにも出演。
果敢にジャンルを越えたコラボレーションの創造を試みている。現在はN.Yにて活動中。
http://www.sma.co.jp/artist/kazu

DJ QUIETSTORM（from 中目黒薬局）
中目黒薬局局長。一言でいうと、HIPHOP DJ。ド−プな空気の揺らぎを生み出すその音は、
幼少の頃よりアメリカ、ブラジル、日本と移動し続けた彼の生き方そのもの。
聴く者をすうっと世界へ引き込むグルーヴ感と
思わず笑と意表をつく展開、ライヴなヒューマン、是非体験して欲しい。
http://www.nakameguro.com

DJ BAKU
DJ Krush以降のAbstractHIPHOPシーンをリードする新鋭ターンテーブリスト。
MIXCD,12インチは即完売してしまうほどの人気ぶりだ。3台のターンテーブル、エフェクター、
CDJカオスミキサーなど多数の機材を使用するそのプレイは、神業と言うほかない。
http://www.disdefensedisc.com
http://www.pop-group.net

DJ TSUYOSHI (JOUJOUKA / FEEDBACK RECORDINGS)
世界を熱狂させる国際派DJ／プロデューサー。 93年単身渡英、DJ活動をスタート。その後世界のトップ
アーティストの仲間入り。 またMATSURI PRODACTIONSをスタートさせ日本のみならず、世界各地における
フェスティバル、レイヴ、パーティーを駆け巡る。2000年新レーベルMADSKIPPERS,
FEEDBACK RECORDINGSを設立。 自身のバンドJOUJOUKAも精力的に活動中。
http://www.tokiodrome.com/tsuyoshi.html

Ree.K(Hypnodisk)
「音による意識の改革をめざして」。ジャンルを超えたアプローチで意識と空間を再生し続ける、
エレクトリック・ダンスミュージックDJ。84年音楽活動開始〜92年DJ開始〜97年Space Gathering始動〜
98年Kinocosmo結成〜01年mixCD「Cubism」発表〜02年レーベルHypnodiskスタート〜
06年mixCD「alpha」＆「omega」リリース。
http://www.badcave.com

Haruka Sakota
VJ、グラフィックデザイナー、映像作家。
2000年にKLOMAを結成、2001年からROVOのVJを務め、国内外のライヴやツアー に同行。
これまでROVO、勝井祐二、ohana、A Hundred Birds、EGO WRAPPIN’ ほか数々のバンドや
ミュージシャンのMVやライヴ映像、アートワークを制作。 タップダンサー熊谷和徳、
舞踏家トチアキタイヨウら身体表現分野とのコラボ レーションにも積極的に取り組んでいる。
2006年末KLOMAを解散、2007年より 「迫田悠」名義の活動をスタート。
http://www.sakotaharuka.com

Jun Matsui
1972年ブラジル／レシーフェに生まれ、ブラジルと日本の血を継承。
プロスケーターとして活躍後、TATTOOを独学で学び独自のTRIBALTATTOOを確立。
その枠に捕われない彼のアートワークは多方面から注目され、昨今では「HONDA」や「SHOEI」や、
ゲーム、サーフボード、映画内のデザイン等幅広い活動を展開。
http://www.lifeunderzen.com

VENUS FLY TRAPP
DJ、アーティスト、作家。川村由紀によるプロジェクト。伝説的なパーティ「SOUND COLLECTION」の
アイコンを経て、2001年に「灼熱」で音楽家デビュー。DJ＆パフォーマーとして国内外、
数多くのスペースにてショウを行う。2003年に「LOVE PARADE MEXICO」に出演し、独立記念塔に
集まった1０万人のクラウドを魅了した。近年はDRESS CAMP、LOUIS VUITTONなどの東コレショー音楽の
演出やパーティDJを担当。今秋には作家として初の小説作品「アスファルトの帰り道(仮)」の発売を
予定している。幼児虐待、性同一性障害、90年代クラブカルチャーなど、多くの社会問題が交錯する独自の
世界観は、全身から溢れ出る音楽の魂によって構築されている。
東京を代表する唯一無二のストレンジパーティスト。
http://www.venusflytrapp.com

SANDNORM (OVA)
様々な音楽を巧みにMIXするプレイスタイルでOVA, Organic Groove, 渚音楽祭を始め、
ビッグフェスティバルからコアなパーティまで多数出演。
国内のエッジなシーンに欠かせない存在となっている。混沌・融合を通り過ぎたシーンにくさびを打ち込む
新世代の希望。Trial Production「Roots Exotica」のREMIXなども手掛ける。
http://www.ova.jp/artist_sandnorm.html

POCO （Leh Directer ,�+tintin）
Candle JUNEが創り出す空間演出がきっかけで本格的にDJとして活動を開始。
ストーリー性に富 んだ独自の世界観を構築。インド・プシュカルで行われたフェスティバル「砂漠と人」や
目黒CL ASKA、Module、SALOONのイベントにも勢力的に参加し、幻想的な空間を創りだした。